7th April 2009
Apple annoyingly disabled CUPS browsing on Leopard. It always worked in previous versions and is particularly wierd as they own the CUPS project. In fact they claim to have written it, although they did not.
Anyway to fix the browsing issue type:
cupsctl BrowseProtocols='"cups dnssd"'
in your much neglected OSX terminal.